Setelah melewati musim dingin aku mengharapkan musim bunga
Tersenyum dalam angin musim semi Aku tenggelam di dalamnya
Yang nafasnya menghangatkan hatiku yang dingin
Dan mengaduk riak
Sebuah sosok mungkin tercermin di mataku
Membawa kembali banyak kenangan
Sepanjang hidupku aku telah menanggung kesulitan untuk cinta Denganmu
Pikiranku tenang dan damai
Jangan salahkan takdir dan takdir
Dan keberuntungan tanpa ampun
Berkelana di dunia manusia seperti permainan
Mempertaruhkan hatiku
Tidak untuk disesali
Aku akan menukarnya dengan cinta dalam hidupku dengan senang hati
=A Dream of Splendor=
=Episode 4=
Aku mohon padamu.
Aku akan membayarmu kembali.
Saya tidak mencoba mencari alasan.
Aku benar-benar tidak bisa memberikannya padamu.
Aku punya sesuatu.
Bisakah saya menukarnya dengan Anda?
Bukankah kamu mencari Night Revels
ketika kamu berada di Yang's Mansion?
Aku punya lukisan aslinya.
Selama Anda meminjamkan saya uang,
saya akan memberikannya kepada Anda.
Apa katamu?
Saya memiliki Night Revels yang asli.
Itu dilukis oleh Wang Ai
di atas kain sutra setinggi lima kaki,
dan dipasang di atas Brokat Magpie Ungu.
Gulungan berongga terbuat dari kayu cendana.
Lukisan itu tentang perjamuan malam yang diselenggarakan oleh Xue Que,
Komisaris Transportasi Wilayah Xichuan.
Tuan rumah berada di tengah, dan para tamu berada di kedua sisi.
Ada musik dan tarian.
Mereka makan punuk unta
dan menari Tarian Berputar.
Keanggunan adalah fitur kedai teh saya.
Saya memiliki beberapa lukisan terkenal.
Seorang tamu menggunakan lukisan ini
untuk membayar hutang judinya.
Tuan Yang juga menyukai kaligrafi dan lukisan.
Tahun lalu, ketika dia minum teh di tempat saya,
dia menyukai lukisan ini
dan mencoba meminjamnya dari saya beberapa kali.
Aku tidak mampu untuk menyinggung perasaannya.
Jadi saya meminta seseorang untuk membuat salinannya dan mengirimkannya yang palsu.
Dia tidak bisa membedakannya.
Dia bahkan berpikir aku masuk akal.
Kalau tidak,
saya tidak akan berani
untuk meminta bantuannya
ketika Yin Zhang memberanikan diri untuk berhenti menjadi musisi terdaftar.
Saya bersumpah demi Tuhan,
jika ada kata yang saya katakan tidak benar,
saya akan merosot menjadi profesi rendahan lagi
dan tidak pernah dilahirkan kembali.
Adik Yinzhang meninggal karena aku.
Dia dalam posisi seperti itu sekarang.
Aku tidak bisa membiarkan dia menderita dan tidak melakukan apa-apa.
Saya butuh banyak uang untuk menyelamatkannya
dan menipu Zhou She.
Dimana lukisan itu sekarang?
Aku meletakkannya di tempat yang aman.
Saya tidak membawanya.
Aku butuh kamu untuk percaya padaku.
(Kantor Keamanan Ibu Kota) Ini adalah token emas yang Anda sentuh.
Saya memotong sedikit ujungnya
karena saya tidak punya uang untuk digunakan.
Bukannya aku tidak mau memberikannya padamu.
(Gu Qianfan)
Itu karena jika saya memberikannya kepada Anda,
saya tidak akan memiliki apa pun
untuk membuktikan siapa saya.
Bagaimana dengan ini?
Ini adalah Hetian Jade superior yang ditinggalkan ayahku.
Ambil.
Anda bisa mendapatkan setidaknya 200 string koin untuk itu.
Terima kasih.
Zhao Pan'er, dengarkan aku.
Anda tidak boleh membiarkan orang lain tahu
bahwa Anda memiliki Night Revels.
The Night Revels akan menyebabkan lebih banyak masalah
daripada puluhan nyawa di Yang's Mansion.
Apakah Anda mendengar saya?
Hati hati.
Hati - hati juga.
Jika tidak,
saya tidak akan dapat membayar Anda kembali.
Ngomong-ngomong, bagaimana aku bisa menemukanmu
setelah Anda pergi ke Ibukota Timur?
Ada Pengecoran Besi Wang di ujung selatan Jembatan Zhou.
Jika Anda melihat bendera merah tergantung di pintu,
masuk dan beli sepuluh jarum perak
dari pemiliknya.
Lalu dia akan membawamu padaku.
Jika tidak ada bendera untuk beberapa waktu,
Anda tidak perlu membayar saya kembali.
Berhenti!
Pria ini memiliki bau darah. Kemari!
Kamu siapa?
Dari mana Anda mendapatkan darah itu?
Saya membawa babi untuk Jagal Zhang.
Begitulah cara saya mendapatkan darah pada saya.
Oh, benar,
Tukang Daging Zhang juga memberiku sepotong kecil hati.
Itu kamu.
Jangan bunuh aku.
Aku akan melakukan apapun yang kamu katakan.
Buang pisaunya.
Menjauh.
Menjauh!
Lepaskan ikat pinggang Anda
dan ikat tangan satu sama lain.
Lakukan.
Kamu juga.
Anda dari kantor pemerintah mana?
Saya seorang Komandan Tentara Ninghai.
(Paviliun Xiangyun)
(Dicari)
(Kabupaten Huating)
(Kabupaten Huating) Saya telah mencari selama empat jam
dan masih tidak ada jejak Gu Kriminal.
Saya punya ide.
Apakah dia cukup berani
untuk pergi di sepanjang Danzhou ke ibu kota melalui laut?
Apa yang Anda pikirkan?
(Kabupaten Huating)
Saya meminta
dua pasukan kavaleri ringan untuk mencari di sepanjang pantai.
Saya mendengar bahwa Gu Kriminal kejam.
Bunuh dia ketika Anda mendapatkannya.
Ya.
Pria.
Hati-hati juga.
(Dicari)
Tunggu!
(Huating County)
Dia terlihat seperti penjahat. Interogasi dia!
Ya!
Apakah saya?
Tidak ada lagi pos pemeriksaan di depan.
Bisakah Anda membiarkan saya pergi?
Jadi Anda bisa kembali untuk menyerahkan saya?
Aku berjanji tidak akan mengatakan apa-apa.
Yah, saya bisa membeli obat KO
dan Anda bisa melihat saya meminumnya.
Lalu aku akan tidur selama tujuh atau delapan jam.
(Chen Lian) Anda akan jauh ketika saya bangun.
Apakah kamu tidak mendengar bahwa aku kejam?
Tolong selamatkan hidupku.
Saya memiliki seorang ibu berusia 80 tahun
dan empat atau lima anak yang kelaparan untuk diberi makan.
Aku benar-benar tidak bisa mendapat masalah.
Empat atau lima anak lapar untuk diberi makan?
Berapa usiamu?
17.
Kapan Anda menikah?
Anda dalam keadaan sehat.
Saya mengatakan itu
dengan harapan belas kasihan Anda.
Saya direkrut ketika saya berusia 14 tahun.
Saya satu-satunya anak laki-laki di keluarga saya.
Bisakah kamu tahan melihat
tiga wanita tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan?
Kunci pintunya.
Oke.
Jika Anda terus mengomel,
saya akan memberi tahu orang lain bahwa
Anda adalah kaki tangan saya lain kali.
Siapa namamu?
Yah...
aku bertanya padamu.
Nama saya Chen Lian.
Siapa yang memberi perintah rahasia untuk membunuhku?
Saya tidak tahu itu.
Saya melihat segel darurat
pada perintah rahasia itu,
tapi aku benar-benar tidak tahu
siapa yang mengejarmu.
Apakah kamu terluka?
Apakah Anda perlu saya untuk menerapkan obat untuk Anda?
Tidak
. Karang api memang langka.
Tidak heran itu barang superior Nanyang.
Barang-barang Nanyang?
Ya.
Ada banyak hal bagus dari Nanyang tahun ini.
Ini juga lebih murah dari sebelumnya.
Ibuku memiliki satu set perhiasan seperti ini.
Tapi itu tidak sebaik milikmu.
(Kaisar mengeluarkan perintah.)
(Kantor Keamanan Ibukota)
Mulai sekarang, para saudagar dari Jawa, Chenla, dan Sriwijaya
hanya boleh berlabuh di Guangzhou.
(Bertujuan Menstabilkan Negara) Kapal dagang dilarang
dari Fujian dan Guangdong. Liangzhe, dan Shandong...
Karang api, barang unggulan Nanyang.
Ini lebih murah dari sebelumnya.
Dia sangat baik
untuk meminjamkan kami seluruh lantai dua
Paviliun Xiangyun.
Bagaimana Anda bisa begitu yakin
bahwa dia akan membiarkan kami menggunakannya?
Karena hanya orang-orang berprofesi rendah yang
akan bersimpati dengan apa yang terjadi pada Yin Zhang.
Zhou Dia adalah seorang pengusaha yang cerdas.
Hal-hal biasa tidak bisa menipunya.
Hanya Paviliun Xiangyun yang dapat mengatur pengaturan seperti itu
dalam waktu singkat.
(Gu Qianfan.)
(Saya akan melakukan yang terbaik.)
(Semoga Anda mengubah bencana menjadi berkah)
(dan mendarat di kaki Anda.)
Di mana Kantor Perdagangan Maritim terdekat?
Hangzhou.
Siapa Pengawas Perdagangan Maritim?
Aku tidak tahu.
Tetapi menurut praktik pengadilan kekaisaran,
bukankah hakim Qiantang memegang jabatan itu secara bersamaan?
Anda tinggal di sini malam ini.
Pergi ke pantai bersamaku besok pagi.
Apakah Anda merampok karang api dari seseorang
atau Anda membelinya?
Mengapa Anda tidak menjualnya kepada saya?
Saya berjanji itu akan menjadi kepentingan Anda.
(Kantor Keamanan Ibu Kota)
(Kebahagiaan dan Kesenangan)
Penjaga di luar untukku.
Yinzhang?
Paner.
Tetap tenang.
Aku tahu aku salah.
Aku seharusnya tidak melanggar perintahmu
dan kawin lari dengan Zhou She di belakangmu.
Setelah saya sampai di sini,
dia memberi saya 50 cambukan
dan meminta saya untuk memberinya uang.
Saya tidak punya uang dan saya tidak tahu harus berbuat apa.
Jangan katakan lagi. Saya tahu itu.
Aku di sini untuk menyelamatkanmu.
Bawa aku keluar dari sini sekarang.
Tidak sekarang.
Mengapa?
Hanya Sanniang dan aku datang untuk menyelamatkanmu.
Kakimu terluka.
Bahkan jika kami menggendongmu di punggung kami,
seseorang akan menemukan kami.
Selain itu,
bagaimana dengan uang yang Anda hasilkan?
Bagaimana dengan kakimu yang patah?
Kamu benar.
Pan'er, tidak apa-apa dia berbohong padaku dan memukulku,
tapi dia menjual Moon Pipaku
dan membakar buku musik saya.
Anda harus membiarkan dia dihukum.
Kamu harus.
Kemudian lakukan seperti yang saya katakan.
Berhenti menangis. Mari kita turun ke bisnis.
Apa yang Anda katakan padanya tentang saya?
Saya mengatakan kepadanya bahwa Anda juga seorang musisi terdaftar
dan Anda memperlakukan saya seperti saudara perempuan Anda sendiri.
Sekarang Anda menjalankan kedai teh.
Anda tidak mengatakan apa-apa tentang hubungan saya dengan Ouyang
dan Sanniang, bukan?
Tidak.
Aku tahu kamu tidak menyukainya,
jadi aku jarang menyebutmu padanya.
Saya tidak berpikir dia mengenal Sanniang dengan baik.
Dia memukulmu
hanya untuk mendapatkan uang darimu, kan?
Makan makanan penutup dulu.
Besok pagi,
Anda harus bertindak seperti Anda tidak tahan lagi.
Katakan padanya
Anda masih memiliki uang rahasia
di Quanfu Inn.
Dia bisa mendapatkan sepuluh untai koin setiap kali
dia menyebut namamu.
Zhou She sekarang di bawah tekanan untuk membayar utang.
Jika dia menyukainya,
dia akan memperlakukanmu dengan baik.
Anda harus memanfaatkan waktu untuk memulihkan diri.
Apa kau mengerti?
Tunggu kabar saya.
Apakah ini akan berhasil?
Apakah saya pernah mengecewakan Anda
ketika saya menjanjikan sesuatu kepada Anda?
Ngomong-ngomong, Pan'er,
aku mendengar anak-anak menyanyikan lagu anak-anak di jalan
yang bermarga Lulusan Ketiga adalah Ouyang.
Apakah dia suamimu?
Itu keren.
Anda pasti tahu bagaimana memilih seorang pria.
Anda bisa tahu sekilas bahwa dia ditakdirkan untuk kebesaran.
Kau akan mengeluarkanku dari sini juga.
Sayang, lihat betapa keras kepalamu.
Selama Anda memberi saya uang rahasia Anda
dan membantu saya melewati ini,
semuanya akan baik-baik saja.
Aku butuh minyak yang menyegarkan.
Belum lagi minyak yang menyegarkan,
selama kamu mendengarkanku,
rumah ini dan mansion ini
akan menjadi milikmu.
Anda tidak berbohong kepada saya, kan?
Bagaimana saya akan berbohong kepada Anda?
Aku menikahimu
dengan harapan menjadi tua bersama denganmu.
Anda mematahkan kaki saya.
Saya tidak punya apa-apa untuk dimakan.
Aku mati kelaparan.
Gadis malang.
Katakan padaku kode uangnya
dan aku akan memberimu sesuatu untuk dimakan.
Aku akan membelikanmu apapun yang kamu mau.
Betulkah?
Tentu saja.
Kodenya adalah "sungai yang diterangi cahaya bulan di musim semi".
Anda tidak berbohong kepada saya, kan?
Percaya atau tidak.
Aku akan menunggumu untuk membunuhku.
Saya hanya ingin menggunakan uang itu
untuk berdagang selama beberapa hari yang baik untuk hidup.
Anda bahkan tidak akan mempercayai saya dalam hal itu?
Saya percaya kamu.
Ayo, duduk.
Jangan menangis. Jangan menangis.
Bawalah anggur yang baik dan makanan yang baik.
Dan juga minyak yang menyegarkan.
Jaga istriku baik-baik.
Sayang, nikmati makanannya.
Kemudian mandi yang baik
dan tidur.
Aku akan segera kembali.
Silahkan lewat sini.
(Kedai Teh Guo Si) Lewat sini
.
Kedai teh kami memiliki pemandangan terbaik.
Anda dapat melihat dengan jelas kapal-kapal dagang Nanyang
di pelabuhan dari sini.
Pelayan.
Apakah Anda memiliki lebih banyak orang Siam,
lebih banyak orang Jepang,
atau lebih banyak pedagang Nanyang yang makan di sini?
Mereka semua makan di sini.
Yah,
aku akan memiliki apa yang mereka miliki untuk dua orang.
Baiklah.
(Guo Si Teahouse)
Saya pikir pajak perdagangan maritim adalah 50 persen.
Jika tiga atau lima dari dua puluh atau lebih
kapal dagang Nanyang memasak buku,
orang yang bertanggung jawab akan menghasilkan banyak uang, bukan?
Mengapa Anda mengajukan begitu banyak pertanyaan?
Apakah Anda benar-benar ingin menjadi kaki tangan saya?
Ya.
Kemarin,
(Kantor Keamanan Ibukota) saya melihat token Anda dengan kepala singa
ketika Anda menyingkirkan jepit rambut karang api.
Ternyata Anda adalah komandan Kantor Keamanan Ibukota.
Saya tidak bodoh.
Aku sudah mengetahuinya
setelah apa yang kau katakan kemarin.
Hakim Qiantang
cukup berani untuk melanggar perintah ketat pengadilan kekaisaran
dan membuka celah secara diam-diam.
Nah, Komandan.
Bisakah saya minta bantuan kepada anda?
Kami memulai dengan awal yang buruk.
Bisakah Anda memberi saya kesempatan
untuk mengikuti Anda dan melayani pengadilan?
Apakah Anda tidak takut untuk melibatkan wanita-wanita itu dalam keluarga Anda?
Aku seorang kriminal.
Seorang kriminal? Kamu pasti bercanda.
Bagaimana bisa pahlawan sepertimu menjadi penjahat?
Biarkan aku jujur ​​padamu.
Sebenarnya, saya juga dari Ibukota Paskah.
Saya dipindahkan ke tempat yang mengerikan ini
dengan atasan saya.
Saya makan nasi dan ikan setiap hari.
Ini membuatku gila.
Aku rindu roti kukus
buatan ibuku,
mie buatan kakak tertuaku,
dan sup daging domba buatan kakak keduaku sepanjang waktu.
Komandan.
Saya ingin bekerja untuk Anda di Kantor Keamanan Ibukota.
Saya akan puas
menjadi tukang.
Apakah Anda ingin menjadi penjahat seperti saya
hanya untuk roti kukus dan mie?
Aku bisa menunjukkan hatiku padamu sekarang.
Baiklah. Hentikan.
Inilah kesempatan untuk Anda.
Apakah Anda melihat orang itu di sana?
Bawa dia ke sini dengan tenang.
Ingatlah untuk tidak menakuti siapa pun.
(Quanfu Inn)
Ada sepuluh untai koin.
Anda tidak akan memberikannya kepada saya sampai saya mengalahkan Anda.
Delapan untai koin
mungkin cukup untuk mengatasi Xu.
Aku akan mempertaruhkan sisa dua senar
di kasino dan menggandakannya.
Apakah Anda tidak memiliki mata?
Anda...
Nah?
Apa yang kamu inginkan?
Aku sedang berjalan di jalanku. Apa yang kamu inginkan?
Jadi apa yang saya memukul Anda?
Xiaosi.
Jangan buang waktumu untuk orang yang kasar.
Zhou Dia?
Anda...
Mengapa Anda berada di Kabupaten Huating?
Di manakah lokasi Yinzhang?
Nona Zhao.
Yinzhang...
Dia ada di rumah.
Apakah Anda benar-benar menikahinya?
Aku akan memukulmu sampai mati! Anda tidak berperasaan, pria yang tidak setia!
Anda...!
Tidak setia? Apa yang kamu tangisi?
Anda layak mendapatkannya!
Adikku tergila-gila padamu,
tapi kau meninggalkannya dan kawin lari dengan sahabatnya.
Anda pantas dipukul!
Kalahkan dia!
Aku...
Bagaimana awalnya kau jatuh cinta padanya?
Dia pemalsu.
Dia hanya melihat perak palsu yang mengilap,
tapi dia mengarahkan hidungnya ke emas asli!
Kami berada di siang hari bolong!
Apakah Anda tahu siapa saya?
Beraninya kau mengalahkanku!
- Manik-manik bernilai setidaknya 2.000 koin. - Aku akan memukulmu sampai mati!
Mengalahkanmu sampai mati!
Lihat pakaiannya.
Saya pikir dia baru saja turun dari kapal.
Jika Anda tidak membunuh saya hari ini,
saya akan membunuh Anda semua!
Dasar!
Bagus sekali.
Lanjutkan.
Apakah Anda ingin membunuh kami?
Kalahkan dia!
Aku akan memukulmu sampai mati!
Ayo pergi.
Aku akan mematahkan kakimu jika kamu berjalan perlahan!
Orang macam apa mereka?
Kenapa ini terjadi padaku?
Mereka menuju Paviliun Xiangyun.
Paviliun Xiangyun?
Kamar di sana dua kali lebih mahal dari kamar Quanfu.
Siapa wanita muda itu?
Dia cantik dan kaya.
Kamu...
Ini milikku!
Hei dirimu sendiri!
Turun!
Ayo pergi.
(Apakah maksud Anda Komandan Tentara Ninghai menyakiti Anda?)
Tetapi mereka yang datang setelah kami
jelas adalah orang-orang
dari Direktur Utama Xiuzhou.
Orang-orang di kedua belah pihak
tidak menyukai satu sama lain sejak zaman Wu Yue.
Bagaimana mereka bisa saling membantu dengan mudah?
Terpikir olehku
hakim daerah Qiantang yang mengeluarkan surat perintah penangkapan
menuduhmu sebagai bajak laut dengan percaya diri,
dan itu aneh.
Komandan, sudah selesai.
Empat puluh sembilan pukulan. Tidak kurang satu pukulan.
Apakah kamu masih mengingatku?
Apakah Anda berani berpura-pura menjadi tentara Ninghai lagi?
Saya Wei Wei dari Qiantang.
Hakim daerah, Zheng Qingtian,
memaksa saya untuk melakukan semua ini.
Komandan, ampun.
Luangkan hidupku.
Belas kasihan.
Apakah jepit rambut koral seperti ini
dari para saudagar Jawa
yang merapat secara ilegal di pelabuhan?
Ya.
Itu juga diperintahkan oleh Zheng Qingtian.
Dia mengatakan satu tael terebinth
dari Guangzhou dijual seharga 30 juta atau 40 juta koin tembaga.
Pajak perdagangan maritim adalah setengahnya.
Jika kami menghubungi pedagang Nanyang secara pribadi
dan meminta 10 juta koin kepada mereka,
para pedagang Nanyang akan lebih memilih untuk berlabuh di Hangzhou.
Berapa banyak uang yang Anda dapatkan dari bisnis ini
setiap tahun?
Tidak banyak.
Aku akan mengatakannya! Aku akan mengatakannya!
200 juta koin.
200 juta...
Katakan padaku,
pejabat mana yang dibeli Zheng Qingtian?
Dan siapa
di Kantor Keamanan Ibukota
memberikan keberadaan kita?
Aku tidak tahu.
Anda tidak tahu?
Aku tidak tahu.
Aku benar-benar tidak!
Yang aku tahu hanyalah seorang punggawa di ibu kota
yang bahkan memberi perintah untuk membunuhmu di depan mata!
Berapa banyak yang
dihabiskan Zheng Qingtian untuk itu?
200 juta koin.
Dia mengubah uang itu menjadi tanda terima Toko Emas dan Perak
dan mengirimkannya ke ibu kota dengan seekor merpati.
Zheng Qingtian berkata
jika Anda melaporkannya kepada Kaisar,
kita semua akan mati.
Dia harus menghabiskan begitu banyak uang
untuk membelikan kami jalan keluar.
Tubuh Kaisar semakin memburuk dari hari ke hari.
Permaisuri akan mendapatkan kekuatan suatu hari nanti.
Tetapi di antara para abdi dalem itu,
dia hanya mempercayai Xiao Qinyan.
Saya harap saya bisa menyelesaikan kasus ini untuknya kali ini
dan menjadi ajudan tepercayanya.
Komisaris mengatakan rahasia Permaisuri
harus diketahui oleh sesedikit mungkin orang.
Apakah itu berarti Gu Qianfan seharusnya...
Apakah kamu sangat membenci Gu?
Dia dipromosikan lebih cepat darimu,
tapi dia mempertaruhkan nyawanya untuk itu.
Saya tidak melakukan ini untuk diri saya sendiri.
Aku hanya benci
ketika dia tidak menghormatimu.
Anda menyuruhnya
bersikap lunak dalam kasus Marquis Jing.
Baiklah.
Dalam kasus terburuk, kami akan melakukannya dengan cara Anda.
Saya mendengar dia adalah kecantikan tak tertandingi terkenal yang telah direformasi.
Dia dulunya adalah kekasih seorang pejabat.
Tetapi suatu hari sang istri datang ke tempatnya dan memukulinya.
Kemudian sang suami memberinya sejumlah uang dan membiarkannya kembali ke kampung halamannya
- dengan sisa hartanya. - Saudara Zhou.
Apakah kamu merindukan aku?
Dia memesan tiga kamar sekaligus.
Silahkan.
Saudari.
Kenapa dia belum muncul?
Apakah Anda menamparnya terlalu keras
dan membuatnya takut?
Nona Zhao.
Dia di sini.
Saya Zhou Dia.
Saya baru saja menemukan jepit rambut emas Anda
dan saya di sini untuk mengembalikannya kepada Anda.
Nona Zhao.
Nona Zhao?
Zhao...
Ini kamu.
Ya.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Zhao tidak enak badan sekarang.
Keluar dari sini.
Aku di sini untuk mengembalikan jepit rambut.
Biarkan aku masuk.
Kipas angin.
Anda seorang munafik yang tidak punya hati.
Apakah Anda mendengar itu? Dia menelepon saya.
Saya bersalah.
Anda dan Zhou Dia...
Zhou Dia?
Aku membuatmu marah.
Anda dapat memukul saya atau memarahi saya seperti yang Anda inginkan.
Beraninya kau masuk ke rumah kami di siang bolong.
Keluar.
Saya belum mengembalikan jepit rambut.
Biarkan aku...
Keluar.
Aku akan memukulmu sampai mati.
Anda hal yang tidak masuk akal.
Katakan padaku.
Kecuali saya tidak bisa memainkan pipa,
bagaimana dengan saya yang tidak sebagus Song Yinzhang?
Tidak ada apa-apa.
Apa dia lebih cantik dariku?
Tidak.
Apakah dia lebih masuk akal daripada saya?
No
Dia bahkan tidak cocok untuk ekor jari Anda.
Kamu berbohong.
Saya tidak berbohong.
Nah, jika itu masalahnya,
mengapa Fan menyuruhku pergi?
Hanya karena aku dulu berprofesi rendah,
aku bahkan tidak pantas mendapat kesempatan untuk melayaninya?
Kamu pantas.
Fan, kamu...
Kenapa kamu menyuruhku pergi?
Anda mendengarkan wanita itu dan menyuruh saya pergi.
Hati-hati.
Berhenti menangis. Berhenti menangis.
Dan kau!
Mengapa Anda kawin lari dengan wanita slutty itu,
Song Yinzhang?
Berhenti menangis.
Kamu menghancurkan hatiku.
Dia peduli dengan masa lalumu, tapi aku tidak.
Apa yang salah dengan profesi rendahan?
Bukankah Xue Tao dan Hong Fu
sama-sama cantik kelas satu?
Apakah Anda bersungguh-sungguh?
Ya.
Pan'er, jangan sedih.
Biarkan masa lalu menjadi masa lalu.
Lupakan.
Betul sekali.
Ayo, bangun.
Keluar dari sini.
Jika seorang wanita
tidak memiliki suami,
dia tidak akan memiliki siapa pun untuk diandalkan.
Bahkan jika dia memiliki ribuan untaian emas dan seember manik-manik,
hidupnya akan tetap tidak berarti.
Hati-hati.
Kamu benar.
Ayo, bangun.
Bangun.
Mari kita menjauh dari jendela.
Kamu mabuk. Jangan masuk angin.
Masuklah.
Bah.
Ketika Anda berada di Qiantang,
saya mendengar Anda terkenal.
Saya meminta Sanniang untuk mengirimi Anda karangan bunga
dan mengundang Anda untuk minum teh.
Anda hanya mengabaikan saya.
Apakah itu terjadi?
Apakah Anda mencoba untuk menyangkalnya?
Dapatkan pelayan Anda, Zhaocai, di sini
dan saya akan menghadapinya.
Apa yang dia katakan hari itu?
Dia bilang
kamu sedang mendengarkan Ms. Song's Melody of White Feathers Garment
dan kamu tidak punya waktu untuk minum teh bodoh kami!
Aku sudah menjual anak itu
sejak lama.
Nona Zhao.
Dengar, ini salah paham.
Sejak pertama kali saya melihat Anda,
saya tahu
Anda seribu kali lebih baik daripada Song Yinzhang.
Alasan saya membuat kesalahan
dengan meninggalkan Qiantang dengan Song Yinzhang
adalah karena saya takut saya akan kehilangan kendali atas diri saya
dan melanggar janji saya padanya.
Yang ingin kulakukan
hanyalah beribadah di kakimu.
Apakah Anda bersungguh-sungguh?
Tentu saja. Aku tidak bisa lebih tulus.
Jika saya berbohong kepada Anda dengan cara apa pun,
saya akan menjadi
kura-kura kecil
sebagai batu loncatan di bawah tempat tidur Anda.
Anda adalah
pria yang menarik.
Aku tidak peka sebelumnya
dan aku membuatmu marah.
Saya akan minum anggur sebagai permintaan maaf.
Mohon maafkan saya.
Nona Zhao, kemana Anda akan pergi
melalui Huating?
Pulang ke rumah.
Aku akan pergi besok.
Besok?
Mengapa terburu-buru?
Tubuhmu sangat berharga,
dan perjalanannya melelahkan.
Mengapa tidak beristirahat beberapa hari lagi?
Huating adalah tempat yang indah.
Biarkan saya memberitahu Anda tentang hal itu.
Tolong tanya pelayannya
untuk membawa anggur dan makanan yang menghangatkan perut.
Bawa anggur Yuquan.
Dapatkan Tuan Xu di sini.
Oke.
Anggur Yuquan tidak akan membuat orang mabuk.
Mari luangkan waktu kita untuk membicarakan makanan dan anggur.
Anda menjatuhkannya.
Biarkan saya membawanya kepada Anda.
Jika saya laki-laki,
saya juga tidak akan bisa melawan Pan'er.
Komandan.
Jika apa yang dikatakan Wei Wei benar,
sebagian besar hakim residen di sini tidak dapat diandalkan.
Bagaimanapun,
seluruh Kantor Keamanan Ibukota berada di bawah komando Lei Jing sekarang.
Orang lain tidak bisa diandalkan,
tapi bukan Wan Qi.
Dia adalah orang yang paling aku percayai
di Kantor Keamanan Ibukota.
Apakah dia saudaramu?
Kami bersumpah saudara.
Saat ini semua orang di luar sana mencoba membunuhku.
Dia satu-satunya yang akan
mengantarku ke Ibukota Timur.
Baiklah, Anda bisa pergi.
Tapi...
Aku tahu
kamu mengikutiku karena kamu ingin pergi ke Kantor Keamanan Ibukota.
Tapi sepertinya
itu pada dasarnya tidak mungkin.
Kamu masih muda.
Jangan mempertaruhkan hidup
Anda untuk keputusan yang salah karena dorongan hati.
Komandan.
Meninggalkan.
(Anggur)
(Wan Qi, Petugas yang Ditugaskan di Xiuzhou dari Kantor Keamanan Ibu Kota)
Qianfan?
Qianfan!
Anda sangat mabuk.
Jangan minum sebanyak itu sendirian.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku iblis yang hidup.
Aku tidak semudah itu untuk mati.
Saya melihat perintah rahasia dari kantor.
Mereka mengejarmu kemana-mana.
Saya senang kamu baik-baik saja.
Pria.
Bagaimana Anda menyinggung Komisaris?
Mari kita tidak membicarakan ini sekarang.
Saya di sini hari ini
untuk melihat apakah perintah rahasia itu nyata.
Aku akan mendapatkannya untukmu sekarang.
Anda punya beberapa anggur yang baik di sini.
Tangkap.
Aku tidak tahu hidupku begitu berharga.
20 juta string koin.
Apa rencana Anda sekarang?
Apakah Anda akan kembali ke ibukota dan menjelaskan kepada Komisaris
atau Anda akan terus berlari?
Aku tahu cara untuk membawamu ke Fusang.
Aku sudah menyiapkan uang dan koper untukmu.
Anda bisa pergi kapan saja.
Ayo.
Ngomong-ngomong, kamu pasti belum makan.
Biarkan aku mengambilkanmu sesuatu untuk dimakan.
Beri aku waktu sebentar.
Perasaan depresi
Jatuh pada mereka yang akan berpisah seperti cahaya bulan
Bagaimana kita bisa melupakan satu sama lain
Angin berhembus dan waktu berlalu
Saat kemegahan memudar hanya aroma yang tertinggal
Di sudut kenangan ada saat sedih
Emosi terus dan terus
Karena waktu singkat tapi cinta panas
Bintang mengedipkan mata untukmu
Romantis tergila-gila padamu
Yang bahkan menunggumu
Sampai akhir hayatnya
♪ Kapan Aku melihat ke belakang suatu hari nanti
Aku akan melepaskan segalanya
Aku akan memegang tanganmu dan tidak pernah mengecewakanmu
Ah Ah Ah
Saat mata kita basah oleh air mata satu sama lain
Ah Ah Ah
Aku akan menikmati hidup sederhana bersamamu